Termin am Uttwil, Kirche